Архив за 31 Август 2020

Как устроено жилище эвенков

img_8188_thumb

Эвенкийский чум — Дю. Его строили из шестиметровых шестов (от 15 до 50 штук), сшитых оленьих шкур (50-60 штук), циновки из трав и прутьев. Главный элемент дю – шест.

Внутри чума слева и справа — спальные места. В центре печь из листового железа, чайник и котел для приготовления пищи. За печью расположено малý — почетное место в чуме. На малý обычно приглашают сесть гостя. В отсутствие гостей на малý сидит хозяин чума.

Справа и за печью (на малý) видны кумаланы — традиционные коврики эвенков. На заднем плане — керосиновая лампа и предметы быта.На переднем плане справа — дрова, слева — кухонная утварь.

118339087_1750231625114532_7017849570921763602_n

Пополняем словарный запас на уровне эвенкийских слов “Сона”,”Сонан”,”Сон’кан” который передает историю, культуру, обычаи, традиции, образ жизни, род деятельности и в каких климатических условиях проживали наши народы. По жилищу можно даже узнать об одежде и о кухне.

1) «Со̄на» – дымовое отверстие (верхнее, на месте соединения жердей остова дю (чума);
Примеры:

“Оринчу сонали лупуроран, тэттэн суксиллалви, тулнустэн” – «Оринчу пролез сквозь дымовое отверстие, надел лыжи и побежал»;

“Дю соналин няӈня ичэвдерэн” – «через дымовое отверстие юрты видно небо»;

“Би сонали туксуе ачинма няӈнява ичэм” – «я через дымовое отверстие вижу безоблачное небо».

2) «Со̄нан» – жерди (остов чума – основные три). Другое значение – ставить основу чума. Также  – тренога для подвешивания котлов над очагом.

Клавдия Даулетова-Атласова