Фестиваль-конкурс "Эвенкийский нимнгакан"

Межрегиональный фестиваль-конкурс  "Эвенкийский нимнгакан" – традиционный республиканский фестиваль-конкурс драматических мини-постановок на эвенкийском языке. Проводится в Бурятии с 2016 года по инициативе АУК РБ ГРЦЭК "Арун", с периодичностью в один-два года. Мероприятие преследует целью способствовать сохранения эвенкийского языка, побуждая у эвенков Бурятии его изучать, а также популяризируя эвенкийскую культуру.

Слово «нимнгакан» переводится как сказание, легенда. Мини-спектакли для фестиваля-конкурса ставят по мотивам эвенкийских легенд, сказок, мифов. Обязательное условие – использование эвенкийского языка. Желательно включать элементы обрядов, национальных танцев, традиционного быта, допускаются элементы пластических танцев и пантомимы. Участвуют творческие коллективы школ и учреждений дополнительного образования, районные и сельские учреждения культуры, театральные студии, самодеятельные коллективы.

Конкурс проводится в два этапа. Сначала в муниципальных районах Бурятии, где традиционно проживают эвенки, проводятся отборочные туры на базе районных и сельских домов культуры. Победители выступают на заключительном туре, проходящем в Улан-Удэ. Участвуют эвенки, как из Бурятии, так и других регионов России.

 

ПОЛОЖЕНИЕ

о проведении

VМежрегионального фестиваля-конкурса

  «Эвенкийский нимнгакан-2021»

        1.Основные положения

       1.1. Настоящее Положение определяет порядок организации и проведения  VРеспубликанского фестиваля-конкурса  «Эвенкийский нимнгакан»- 2021  (далее - Конкурс)

     

      1.2. Учредитель Конкурса:

  • Министерство культуры Республики Бурятия.

      1.3.  Соучредитель Конкурса:

  • Министерство образования и науки Республики Бурятия;
  • Ассоциация коренных малочисленных народов Севера Республики Бурятия.

 

      1.4. Организаторы  Конкурса:

  • Автономное учреждение культуры Республики Бурятия «Государственный республиканский центр эвенкийской культуры «Арун» (АУК  РБ  ГРЦЭК «Арун»);

 

       1.5.  Соорганизаторы  Конкурса:

  • Отдел культуры МО  « Курумканский район».
  • Отдел культуры МО «Баунтовский район»
  • Управление культуры и архивного дела  МО «Северобайкальский район».

 

    1.6 Партнеры Конкурса:

  • Государственная телевизионная и радиовещательная компания «Бурятия».
  •  Национально-культурная автономия эвенков Бурятии

 

       1.7. Место проведения:

      Республика Бурятия,  г. Улан-Удэ, северные  районы Республики Бурятия.

   

      1.8.Сроки проведения: 25 ноября 2021 г.

 

2. Цели и задачи Конкурса:

           Основными целями и задачами Конкурса являются:

-         содействие сохранению эвенкийского языка и фольклора эвенкийского народа;

-       популяризация эвенкийской культуры в местах компактного проживания эвенков и в республике;

-       обогащение сценических форм и жанров театрализованного действия специфичными народными традициями художественной культуры эвенков, фольклором;

-       выявление степени сохранности обрядовой культуры, бытования различных форм традиционной культуры – сказок, преданий, легенд в  среде эвенкийского народа;

-       вовлечение молодежи в процесс по изучению родного языка и культуры, сохранение преемственности передачи национальных культурных традиций.

                

4. Условия проведения Конкурса

4.1. В Конкурсе могут принять участие любительские театральные студии, театры, любительские коллективы культурно - досуговых учреждений, средних  общеобразовательных школ, учреждений дополнительного образования детей, национальных культурных центров, а также общественных организаций.

 Возраст  участников не ограничивается. Участие в театрализованном представлении  участников разных возрастов, старейшин-носителей языка приветствуется.

4.2. К конкурсному просмотру допускаются театрализованные  постановки эвенкийских сказок, легенд, преданий, эпосов на эвенкийском языке. Участники должны также представить материал - описание (сценарий).

 Количество участников, занятых в постановке не ограничивается. Минимальное количество участников - 4 человека. Допускается размещение текста  перевода, комментарий на русском языке в обозримом для зрителей месте (экран). Приветствуется использование местного фольклорного материала: сказок, легенд, преданий, обрядов. Возможно включение элементов народного танца и песни, обязательно сохраняющих фольклорную основу произведения.

Один участник (коллектив) может представить на конкурс не более 2 постановок, хронометраж каждой от 8 до 15 минут.

4.3 Организаторы будут  осуществлять видеозапись всех постановок. Лучшие представления  будут транслироваться на телевизионном канале ВГТРК «ГТРК «Бурятия», размещены на информационных ресурсах Министерства культуры Республики Бурятия.

 

5. Критерии оценки конкурса

-  этнографическая точность материала, использование бытующего в данной местности сохранившегося традиционного материала;

- произношение на эвенкийском языке;

- художественный уровень постановки;

- вовлеченность людей разных возрастов

 

                                 6. Награждение

        Конкурс проводится в 2 этапа.

На первом этапе определяются победители муниципального уровня.

Победители награждаются Дипломами I, II, III степеней, ценными призами. Участник, занявший первое место, автоматически выходит во второй тур.  Второй этап определяет  три призовых места республиканского уровня.

        Кроме коллективных призовых мест на первом и втором этапе  учреждается конкурс по следующим номинациям:

  • Лучший сценарий
  • За этнографическую ценность и качество обработки фольклорного материала.
  • За лучшее владение эвенкийским языком среди детей.
  • За лучшее владение эвенкийским языком среди взрослых
  • За лучшее исполнение роли среди взрослых.
  • За лучшее исполнение роли среди детей  (возраст до 12 лет)
  • За лучшее исполнение роли среди  детей (возраст от 13- 17 лет)

  Все коллективные участники получают Сертификат участника Конкурса. Жюри имеет право присуждать не все премии, делить премии между претендентами. Жюри имеет право учредить дополнительные специальные призы. Решение жюри Конкурса окончательно и пересмотру не подлежит.        Партнёры, спонсоры, творческие союзы, средства массовой информации и другие заинтересованные лица также могут учреждать специальные призы для награждения победителей по согласованию с жюри Конкурса.

                  7. Финансовые и организационные условия

 

Учредитель   Конкурса осуществляет контроль над проведением данного Конкурса,  обеспечивает призовой фонд Конкурса для обеспечения поощрения по основным призовым местам Конкурса.

Соучредители Конкурса оказывают  содействие в организации Конкурса и  участвуют в создании  призового  фонда для обеспечения  поощрений по номинациям Конкурса.          

Организаторы Конкурса берут на себя следующие обязательства :                                                                  

  • Организация и проведение заключительного, финального этапа конкурса
  • Награждение победителей финального этапа конкурса
  • проведение Гала – концерта.

Соорганизаторы  Конкурса берут на себя следующие обязательства:

  • Организуют и проводят I муниципальный этап конкурса, финансируют награждение;
  • Принимают и размещают организаторов и жюри Конкурса для работы на первом этапе;
  • Обеспечивают проезд и участие победителя I этапа в г. Улан-Удэ для участия во Втором этапе Конкурса.

I муниципальный этап конкурса проходит по северным районам Республики Бурятия с 25 октября по 7 ноября  2021 г.

Второй заключительный этап состоится в г Улан-Удэ 29 ноября 2021 г.

 

                   8. Прием  заявок

Прием заявок от районов для проведения Первого этапа осуществляется до 1 октября 2021 г. После получения заявок Организатор конкурса  утверждает график проведения Первого районного этапа в срок до 5.10. 2021 г. по согласованию с Соорганизаторами.

Заявки по Второму заключительному  этапу, согласно приложению№1 принимаются до 10 ноября 2021 г. по адресу: e-mail: ulgur@yandex.ru

Информация об исполнителях предоставляется до 25 ноября по форме Приложения №2 .

      

Контактная информация:

АУК РБ  «Центр эвенкийской культуры «Арун»

89243965905 - Цыбикова Любовь Дагбаевна,

89243966082- Шеметова Надежда Егоровна.

e-mail: ulgur@yandex.ru

                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Приложение № 1

 

ЗАЯВКА - АНКЕТА

на участие в V Республиканском фестивале-конкурсе

 «Эвенкийский нимнгакан»

Название коллектива (студии)_________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________

 

Адрес ( район, город, ceло)_________________________________________________

_____________________________________________________________________________

Количество участников_______________________________________________

Возраст участников (от   и до)_________________________________________________

 

ФИО руководителя (полностью)________________________________________________________________________________ Телефон_______________________     Е-mаil________________________

Место работы руководителя_______________________________________________

_______________________________________________________________________

 должность____________________________________________________________________

Организация, направляющая коллектив___________________________________

 

_____________________________________________________________________________                                                                             

 

Исполняемый репертуар на конкурсе:

1.Название произведения

на эвенкийском языке _____________________________________________________________________________

 

_____________________________________________________________________________ 

 

в переводе  на русский___________________________________________________

 

_____________________________________________________________________________                            автор сценария _______________________________________________________________

 

_____________________________________________________________________________

хронометраж_________________________________________________________________

 

 

Режиссер-постановщик_______________________________________________

 

___________________________________________________________________

    

 Подпись ответственного лица

 

___________________________/_________________________/__________________

 

_______________________________________________________________________                                                          

     (с указанием должности)

М.П.

                                                                                   Дата:    «      »_____________2021 г.

 

 

                                                                                                                                               Приложение № 2

 

 

 

                           Информация об исполнителях спектакля_________________

_________________________________________________________________

 

__________________________________________________________________

 

           

 

Роль

исполнитель роли          

возраст

примечание

1

 

 

 

 

2

 

 

 

 

3

 

 

 

 

4

 

 

 

 

5

 

 

 

 

6

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

                                                                                                

 

     

Подпись ответственного лица

 

___________________________/_________________________/__________________

 

_______________________________________________________________________                                                          

     (с указанием должности)

М.П.

 

 

 

 

                                                                                         Дата:    «      »_____________2021 г.

 

 

 

 

 

 

 

05 марта 2021