В Бурятии добавили озвучку к старому этнографическому фильму о тунгусах

В Бурятии добавили озвучку к старому этнографическому фильму о тунгусах, снятому в 1908 году, в районе реки Подкаменная Тунгуска в ходе экспедиции в район падения Тунгусского метеорита. Изначально фильм был в жанре "немого кино", этнокультурный деятель из Баунтовского эвенкийского района Бурятии Ольга Имеева решила сделать озвучку, наложив на видеоряд аудиозапись эвенкийских "иты" (заповеди), которые читала писательница Галина Ивановна Варламова-Кэптукэ. Результат она выложила на своей странице "ВКонтакте".

 

Фильм взят с Ютуб-канала Центра визуальной антропологии РАН.

 Можно добавить, важность популяризации культуры эвенков неоднократно отмечала министр культуры Бурятии Соелма Дагаева. С этой целью Министерство культуры Республики Бурятия постоянно оказывает поддержку проектам своего подведомственного учреждения АУК ГРЦЭК "Арун".

10 июня 2024