Лингвист из США приехал изучать язык эвенков Бурятии

20190422_110119_thumb Американский лингвист Мэттью Миллер приехал в Россию изучать язык эвенков. Он уже посетил эвенкийский автономный округ, а 18 апреля прибыл в Бурятию. Центр «Арун» он навестил 22 апреля, интересуясь информацией о носителях бурятских диалектов эвенкийского языка. - Я изучаю эвенкийский язык: особенности грамматики, фонетики, морфологии. Эвенкийский язык красивый, в нём сложные деепричастия. Мне давно хотелось изучать какой-нибудь новый язык, и я всегда любил Север, - говорит Мэттью Миллер. По его словам, эвенкийским языком он заинтересовался два года назад, после того, как работавший в России знакомый рассказал, что есть такой народ таёжных охотников. За время, посвящённое изучению языка Мэттью Миллер участвовал в переводе Библии на эвенкийский. В настоящее время он намеревается изучить отличия диалектов разных мест компактного проживания эвенков. В Бурятии их три, по числу основных районов проживания – курумканский, баунтовский, северобайкальский. Лингвист намерен выехать в эвенкийские посёлки этих районов, чтобы встретиться с живыми носителями языка. Также его заинтересовала ситуация с состоянием эвенкийского языка в целом в Бурятии. Кроме того, Мэттью Миллер очень заинтересовался культурными мероприятиями, которые проводил и намеревается проводить в этом году центр «Арун».
22 апреля 2019